<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Stefan...</title>
	<atom:link href="http://www.hartgen.eu/blog/?feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.hartgen.eu/blog</link>
	<description>... right now in: Aachen!</description>
	<lastBuildDate>Mon, 21 Sep 2009 19:52:24 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Part 1 &#8211; Films everyone needs to know</title>
		<link>http://www.hartgen.eu/blog/?p=60</link>
		<comments>http://www.hartgen.eu/blog/?p=60#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Nov 2007 18:05:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stefan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aachen]]></category>
		<category><![CDATA[Movies]]></category>
		<category><![CDATA[me]]></category>
		<category><![CDATA[DVD]]></category>
		<category><![CDATA[Eric the Viking]]></category>
		<category><![CDATA[friends]]></category>
		<category><![CDATA[movie]]></category>
		<category><![CDATA[Mystery Science Theatre 3000]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hartgen.eu/blog/?p=60</guid>
		<description><![CDATA[Who knows &#8211; maybe I&#8217;ve just found a topic that&#8217;s worth writing about&#8230; It all began some months ago when we were discussing our favorite movies &#8211; and realized that everyone of us hasn&#8217;t seen at least a few of them yet. So we decided to start a list with all these &#8220;Films everybody needs [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="jLanguage">
<ul>
<li><a href="?feed=rss2&amp;lan=english"><img alt="english" src="http://www.hartgen.eu/blog/wp-content/plugins/jLanguage/icons/en.png" /></a></li>
<li><a href="?feed=rss2&amp;lan=german"><img alt="german" src="http://www.hartgen.eu/blog/wp-content/plugins/jLanguage/icons/de.png" /></a></li>
</ul>
</div>
<p>Who knows &#8211; maybe I&#8217;ve just found a topic that&#8217;s worth writing about&#8230; </p>
<p>It all began some months ago when we were discussing our favorite movies &#8211; and  realized that everyone of us hasn&#8217;t seen at least a few of them yet. So we decided to start a list with all these &#8220;Films everybody needs to know&#8221;. But I should mention as a waring that this list is biased and just reflects the strange movie taste of my friends and me.</p>
<p>Last Friday we finally started with the first DVD session to watch &#8220;Mystery Science Theatre 3000&#8243; and &#8220;Eric the Viking&#8221; &#8211; which I both watched for the first time.</p>
<p>I&#8217;m not giving the rest of list to you, as this is still &#8220;under contruction&#8221; &#8211; aka we still have to agree on some of the movies <img src='http://www.hartgen.eu/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
<table border="1" align="center">
<tr>
<th width=30%>Film</th>
<th width=8%>Year</th>
<th>crazy?</th>
<th>classic?</th>
<th>good?</th>
<th width =40%>notes</th>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://imdb.com/title/tt0097289/" target="_blank">Erik the Viking</a></td>
<td>1989</td>
<td>9(10)</td>
<td>7(10)</td>
<td>7(10)</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://imdb.com/title/tt0094517/" target="_blank">Mystery Science Theatre 3000</a></td>
<td>1988</td>
<td>12 (10)</td>
<td> 7 (10)</td>
<td>6 (10)</td>
<td>completely nuts <img src='http://www.hartgen.eu/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hartgen.eu/blog/?feed=rss2&amp;p=60</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Party!</title>
		<link>http://www.hartgen.eu/blog/?p=59</link>
		<comments>http://www.hartgen.eu/blog/?p=59#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 20 Oct 2007 18:35:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stefan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[30]]></category>
		<category><![CDATA[Aachen]]></category>
		<category><![CDATA[birthday]]></category>
		<category><![CDATA[Carsten]]></category>
		<category><![CDATA[Knautschzone]]></category>
		<category><![CDATA[party]]></category>
		<category><![CDATA[Robert]]></category>
		<category><![CDATA[Stefan]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hartgen.eu/blog/?p=59</guid>
		<description><![CDATA[It&#8217;s done! The big party of Carsten, Robert and me to celebrate our 90th birthday at the Knautschzone is history and l&#8217;d just like to say: It was great to party with all of you &#8211; and I hope you enjoyed it the same way as I did! If you missed the party it&#8217;s your [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="jLanguage">
<ul>
<li><a href="?feed=rss2&amp;lan=english"><img alt="english" src="http://www.hartgen.eu/blog/wp-content/plugins/jLanguage/icons/en.png" /></a></li>
<li><a href="?feed=rss2&amp;lan=german"><img alt="german" src="http://www.hartgen.eu/blog/wp-content/plugins/jLanguage/icons/de.png" /></a></li>
</ul>
</div>
<p>It&#8217;s done! The big party of Carsten, Robert and me to celebrate our 90th birthday at the <a href="http://knautschzone.oih.rwth-aachen.de/" target="_blank">Knautschzone</a> is history and l&#8217;d just like to say: It was great to party with all of you &#8211; and I hope you enjoyed it the same way as I did!<br />
If you missed the party it&#8217;s your own fault. The party&#8217;s been a huge success and I can only summarize it by saying: If you still can remember what happend at the party &#8211; you probably haven&#8217;t been there <img src='http://www.hartgen.eu/blog/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hartgen.eu/blog/?feed=rss2&amp;p=59</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>techn. Update</title>
		<link>http://www.hartgen.eu/blog/?p=53</link>
		<comments>http://www.hartgen.eu/blog/?p=53#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Jul 2007 20:15:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stefan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[jLanguage]]></category>
		<category><![CDATA[Wordpress]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hartgen.eu/blog/?p=53</guid>
		<description><![CDATA[Even if I still haven&#8217;t got the time to start blogging about some interessting things, I&#8217;d like to give you a short update. A couple of days ago there was a small change in the technical part of my blog: Ich changed the wordpress plug-in for multilanguage support. Now it&#8217;s a lot easier for me [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="jLanguage">
<ul>
<li><a href="?feed=rss2&amp;lan=english"><img alt="english" src="http://www.hartgen.eu/blog/wp-content/plugins/jLanguage/icons/en.png" /></a></li>
<li><a href="?feed=rss2&amp;lan=german"><img alt="german" src="http://www.hartgen.eu/blog/wp-content/plugins/jLanguage/icons/de.png" /></a></li>
</ul>
</div>
<p>Even if I still haven&#8217;t got the time to start blogging about some interessting things, I&#8217;d like to give you a short update.<br />
A couple of days ago there was a small change in the technical part of my blog: Ich changed the wordpress plug-in for multilanguage support. Now it&#8217;s a lot easier for me to <em>just write</em> a few lines in more than just one language &#8211; and additionally to that everybody can see in which languages a post exists.<br />
I&#8217;ve been looking for a plug-in that I can use so easily for quite some time &#8211; maybe this is the reason why I&#8217;m so glad I found  <a href="http://jakobj.dk/blog/">jLanguage</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hartgen.eu/blog/?feed=rss2&amp;p=53</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Stockelache Triathlon</title>
		<link>http://www.hartgen.eu/blog/?p=47</link>
		<comments>http://www.hartgen.eu/blog/?p=47#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 Jun 2007 17:04:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stefan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sport / Triathlon]]></category>
		<category><![CDATA[me]]></category>
		<category><![CDATA[Borken]]></category>
		<category><![CDATA[sport]]></category>
		<category><![CDATA[Stockelache]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hartgen.eu/blog/?p=47</guid>
		<description><![CDATA[After a way too loooooong time I finally competed again in a Triathlon. Everything was great: the weather, the fun as well as the result. But again by now I can only point you to the official homepage until I find the time to write something from my point of view. Hang loose!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="jLanguage">
<ul>
<li><a href="?feed=rss2&amp;lan=english"><img alt="english" src="http://www.hartgen.eu/blog/wp-content/plugins/jLanguage/icons/en.png" /></a></li>
<li><a href="?feed=rss2&amp;lan=german"><img alt="german" src="http://www.hartgen.eu/blog/wp-content/plugins/jLanguage/icons/de.png" /></a></li>
</ul>
</div>
<p>After a way too loooooong time I finally competed again in a Triathlon. Everything was great: the weather, the fun as well as the result. But again by now I can only point you to the official <a href="http://www.stockelache-triathlon.de/">homepage</a> until I find the time to write something from my point of view. Hang loose!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hartgen.eu/blog/?feed=rss2&amp;p=47</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Triathlon for kids 2007</title>
		<link>http://www.hartgen.eu/blog/?p=48</link>
		<comments>http://www.hartgen.eu/blog/?p=48#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 10 Jun 2007 17:09:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stefan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aachen]]></category>
		<category><![CDATA[Sport / Triathlon]]></category>
		<category><![CDATA[me]]></category>
		<category><![CDATA[DLC]]></category>
		<category><![CDATA[Kindertriathlon]]></category>
		<category><![CDATA[sport]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hartgen.eu/blog/?p=48</guid>
		<description><![CDATA[&#8230; for the 10th time the &#8220;Next Generation Kinder- und Jungendtriathlon&#8221; took place in Aachen. Until there is a more detailed report from me take a look at the official hompage.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="jLanguage">
<ul>
<li><a href="?feed=rss2&amp;lan=english"><img alt="english" src="http://www.hartgen.eu/blog/wp-content/plugins/jLanguage/icons/en.png" /></a></li>
<li><a href="?feed=rss2&amp;lan=german"><img alt="german" src="http://www.hartgen.eu/blog/wp-content/plugins/jLanguage/icons/de.png" /></a></li>
</ul>
</div>
<p>&#8230; for the 10th time the &#8220;Next Generation Kinder- und Jungendtriathlon&#8221; took place in Aachen. Until there is a more detailed report from me take a look at the official <a href="http://www.dlc-nextgeneration.de/">hompage</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hartgen.eu/blog/?feed=rss2&amp;p=48</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Still a triathlete?</title>
		<link>http://www.hartgen.eu/blog/?p=55</link>
		<comments>http://www.hartgen.eu/blog/?p=55#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 May 2007 20:22:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stefan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sport / Triathlon]]></category>
		<category><![CDATA[me]]></category>
		<category><![CDATA[sport]]></category>
		<category><![CDATA[Stockelache]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hartgen.eu/blog/?p=55</guid>
		<description><![CDATA[Let&#8217;s see how it feels to be a triathlete (again) &#8211; as in &#8220;you&#8217;re only a triathlete if you&#8217;re doing triathlon&#8221;. It&#8217;s been way too long since I last jumped into a lake for a little bit of swimming, went cycling and finished the job with a fast run&#8230; but I&#8217;ll find out again, as [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="jLanguage">
<ul>
<li><a href="?feed=rss2&amp;lan=english"><img alt="english" src="http://www.hartgen.eu/blog/wp-content/plugins/jLanguage/icons/en.png" /></a></li>
<li><a href="?feed=rss2&amp;lan=german"><img alt="german" src="http://www.hartgen.eu/blog/wp-content/plugins/jLanguage/icons/de.png" /></a></li>
</ul>
</div>
<p>Let&#8217;s see how it feels to be a triathlete (again) &#8211; as in &#8220;you&#8217;re only a triathlete if you&#8217;re doing triathlon&#8221;.<br />
It&#8217;s been way too long since I last jumped into a lake for a little bit of swimming, went cycling and finished the job with a fast run&#8230; but I&#8217;ll find out again, as I applied for the <a href="http://www.triathlon-fritzlar.de/" target="_blank">Stockelache Triathlon 2007</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hartgen.eu/blog/?feed=rss2&amp;p=55</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SOF 2007</title>
		<link>http://www.hartgen.eu/blog/?p=45</link>
		<comments>http://www.hartgen.eu/blog/?p=45#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2007 16:53:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stefan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sweden]]></category>
		<category><![CDATA[me]]></category>
		<category><![CDATA[festival]]></category>
		<category><![CDATA[Linköping]]></category>
		<category><![CDATA[LiU]]></category>
		<category><![CDATA[music]]></category>
		<category><![CDATA[SOF 2007]]></category>
		<category><![CDATA[travelling]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hartgen.eu/blog/?p=45</guid>
		<description><![CDATA[&#8230; I&#8217;ve been to Sweden again and it was just coooool! If you&#8217;d like to find out more about the SOF 2007 you can have a look at the official homepage, maybe this helps you to fill the gap until I&#8217;ll write a few lines myself.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="jLanguage">
<ul>
<li><a href="?feed=rss2&amp;lan=english"><img alt="english" src="http://www.hartgen.eu/blog/wp-content/plugins/jLanguage/icons/en.png" /></a></li>
<li><a href="?feed=rss2&amp;lan=german"><img alt="german" src="http://www.hartgen.eu/blog/wp-content/plugins/jLanguage/icons/de.png" /></a></li>
</ul>
</div>
<p>&#8230; I&#8217;ve been to Sweden again <img src='http://www.hartgen.eu/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' />  and it was just coooool! If you&#8217;d like to find out more about the SOF 2007 you can have a look at the official <a href="http://www.sof2007.se/">homepage</a>, maybe this helps you to fill the gap until I&#8217;ll write a few lines myself.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hartgen.eu/blog/?feed=rss2&amp;p=45</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Update? Not yet :-(</title>
		<link>http://www.hartgen.eu/blog/?p=51</link>
		<comments>http://www.hartgen.eu/blog/?p=51#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 May 2007 17:34:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stefan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[delay]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hartgen.eu/blog/?p=51</guid>
		<description><![CDATA[Hello everybody &#8211; I&#8217;m still alive, but as I don&#8217;t have much time blogging there are just a few &#8220;headlines&#8221; for you the next couple of weeks as a proof of live. I will try to start to fill these headlines one by one, but don&#8217;t expect too much from me, as there are a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="jLanguage">
<ul>
<li><a href="?feed=rss2&amp;lan=english"><img alt="english" src="http://www.hartgen.eu/blog/wp-content/plugins/jLanguage/icons/en.png" /></a></li>
<li><a href="?feed=rss2&amp;lan=german"><img alt="german" src="http://www.hartgen.eu/blog/wp-content/plugins/jLanguage/icons/de.png" /></a></li>
</ul>
</div>
<p>Hello everybody &#8211; I&#8217;m still alive, but as I don&#8217;t have much time blogging there are just a few &#8220;headlines&#8221; for you the next couple of weeks as a proof of live.</p>
<p>I will try to start to fill these headlines one by one, but don&#8217;t expect too much from me, as there are a lot of more important things than blogging.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hartgen.eu/blog/?feed=rss2&amp;p=51</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Going bilingual.</title>
		<link>http://www.hartgen.eu/blog/?p=34</link>
		<comments>http://www.hartgen.eu/blog/?p=34#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Mar 2007 13:08:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stefan</dc:creator>
				<category><![CDATA[me]]></category>
		<category><![CDATA[bilingual]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[German]]></category>
		<category><![CDATA[jLanguage]]></category>
		<category><![CDATA[plugin]]></category>
		<category><![CDATA[Wordpress]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hartgen.eu/blog/?p=34</guid>
		<description><![CDATA[One thing I&#8217;d liked to start for the last couple of months was writing my blog in German and English. Right now I&#8217;m still sort of testing how to do it best. There are a couple of wordpress plugins that seem to offer some sort of multilanguage support &#8211; but until today I neither had [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="jLanguage">
<ul>
<li><a href="?feed=rss2&amp;lan=english"><img alt="english" src="http://www.hartgen.eu/blog/wp-content/plugins/jLanguage/icons/en.png" /></a></li>
<li><a href="?feed=rss2&amp;lan=german"><img alt="german" src="http://www.hartgen.eu/blog/wp-content/plugins/jLanguage/icons/de.png" /></a></li>
</ul>
</div>
<p>One thing I&#8217;d liked to start for the last couple of months was writing my blog in German <strong>and </strong>English.<br />
Right now I&#8217;m still sort of testing how to do it best. There are a couple of wordpress plugins that seem to offer some sort of multilanguage support &#8211; but until today I neither had the time for this sort of thing nor found any of the plugins&#8217; decriptions convincing enough to give them a try. <a href="http://jamietalbot.com/wp-hacks/gengo/">Gengo </a>might by now be approriate to my needs and as it&#8217;s compatible with the current wordpress version I decided to just try it. What&#8217;s allready working: You get displayed the postings in the language according to your browser&#8217;s configuration (at the moment either English or German) or in the blog&#8217;s default language (English). Maybe I&#8217;ll start trying out some more gimmicks in the next few days.<br />
So stay tuned and (maybe) enjoy my blog in German and English from now on.</p>
<p><strong>[Update: 2007-07-20] </strong>I recently found out about <a href="http://jakobj.dk/blog/">jLanguage</a> and I think it&#8217;s a great plug-in, so I switched from gengo. I think it&#8217;s the perfect solution for my needs, as it just offers what I was looking for: A <strong>very</strong> simple way of providing multi language support! And it even has got those tiny flags out of the box! I&#8217;m impressed <img src='http://www.hartgen.eu/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' />  so I can only  recommend jLanguage.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hartgen.eu/blog/?feed=rss2&amp;p=34</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>No updates till March!</title>
		<link>http://www.hartgen.eu/blog/?p=32</link>
		<comments>http://www.hartgen.eu/blog/?p=32#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Feb 2007 18:35:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stefan</dc:creator>
				<category><![CDATA[me]]></category>
		<category><![CDATA[Aachen]]></category>
		<category><![CDATA[exams]]></category>
		<category><![CDATA[RWTH]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hartgen.eu/blog/?p=32</guid>
		<description><![CDATA[Only a short notice for you: There will be no more posts on this page until March &#8211; as I&#8217;m preparing for an important examination at the moment.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="jLanguage">
<ul>
<li><a href="?feed=rss2&amp;lan=english"><img alt="english" src="http://www.hartgen.eu/blog/wp-content/plugins/jLanguage/icons/en.png" /></a></li>
<li><a href="?feed=rss2&amp;lan=german"><img alt="german" src="http://www.hartgen.eu/blog/wp-content/plugins/jLanguage/icons/de.png" /></a></li>
</ul>
</div>
<p>Only a short notice for you: There will be no more posts on this page until March &#8211; as I&#8217;m preparing for an important examination at the moment.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hartgen.eu/blog/?feed=rss2&amp;p=32</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
